• Режиссер: Норма Бэйли, Билл Коркоран, Эндрю Поттер
• Перевод: 5-й канал СПб

Сериал происходит в небольшом пляжном городке, где все жители знают друг друга. Главные герои - молодые люди, которые сражаются со своими проблемами и ищут свое место в жизни. Сериал показывает не только их личные истории, но и сложности, с которыми сталкиваются жители города в целом. Сериал

• Режиссер: Майкл МакГоун
• Перевод: Двухголосый закадровый, Профессональный Двухголосый

Фильм стал настоящим откровением — история молодого человека, которая переворачивает представление о жизни. Главный герой отправляется в путешествие на мотоцикле, чтобы встретиться со своей судьбой. В процессе он попадает в ситуации, которые заставляют задуматься о смысле жизни и ее