- Режиссер: Брайан Де Пальма
- Перевод: НТВ, РТР & Россия, Екатеринбург Арт, Интервидео, Гаврилов Андрей, Горчаков Василий, Михалёв Алексей, English
Главный герой фильма - композитор Адамсон, который работает над созданием звукового эффекта автомобильной аварии для фильма. Однажды он случайно становится свидетелем настоящей аварии и записывает звуки происшествия. Он замечает, что голоса на его записи не совпадают с официальной версией событий,