• Режиссер: Филлип Нойс
• Перевод: Двухголосый закадровый, English, Профессональный Двухголосый

Фильм, о котором я хочу рассказать, рассказывает историю трех аборигенских девочек, которые пытаются вернуться домой после того, как их увезли в интернат для обучения. Эта история основана на реальных событиях и происходила в Австралии. В фильме очень сильно передается атмосфера и культура

• Режиссер: Герард МакМюррей
• Перевод: Пифагор, HDrezka Studio, Чадов Михаил, Portugues, English

История, которую описывает фильм, знакома нам уже из предыдущих частей серии, но на этот раз таится новая загадка. Первая часть фильма «Судная ночь. Начало» проливает свет на таинственный первый год, когда началась эта необычная традиция – один раз в год на 12 часов власти уходят на задворки